2020年7月

本来还想玩一下Kaldi的,结果发现门槛太高(指文档看起来比较难受,以及Windows下编译大小>20GiB),而且CUDA支持还有点问题(不知道是不是还是msvc14.25的锅)。再加上例子里给的全是Shell脚本,懒得重新看一遍,就弃坑了。

但是编译过程中遇到少许坑,记录如下:

  1. 不要使用CMake,而是使用windows文件夹中的generate_solution.pl来生成VS的解决方案;
  2. 额外扩展(比如OpenBLAS)等的文件夹结构可以参考tools目录下;
  3. Windows支持做的人估计不多,还是只支持CUDA 7。如果使用CUDA版本不是7的话,可以从自己的CUDA目录中找到一个名字类似cuda_7.0.props(比如CUDA 10.1.props)的文件,替换该文件即可;
  4. 如果使用的是官方openfstportaudio自己编译的话,可能需要修改对应props文件里的库文件位置和名字,其中portaudio可能需要按照windows/INSTALL.md中提供的网址去Steinberg下载ASIO驱动,否则编译会报错;
  5. 使用cmd运行generate-solution.pl,千万不要用MSYS!通过--vsver参数确定VS版本(格式为vs20xx,支持15、17和19三个版本),--enable-openblas使用OpenBLAS而不是Intel MKL,以及--enable-cuda提供CUDA支持。

按照官方文档,使用的是Kolla-Ansible快速配置方案。

  1. 需要一台有两个网络接口的服务器,一个配ip,不要求外网,填给network_interface;另一个不配ip,给neutron_external_interface,用于给虚拟机连接外网;
  2. sudo转化为root用户的正确姿势是sudo -i,表示以root身份登陆Shell,这样才会进行source /etc/profile的工作;
  3. 完成配置,执行precheck命令时,RabbitMQ部分可能会报错,这是因为RabbitMQ不允许有hosts记录解析到本机,到/etc/hosts中删除解析到127.0.0.1::1的记录即可解决该问题;
  4. 默认的用户名和密码在/etc/kolla/admin-openrc.sh里,执行后续操作的时候需要source这个文件;
  5. OpenStack跑起来之后,可能会出现只有英文的情况(即使在设置中将语言设置为了简体中文)。这是因为koala的horizon(OpenStack仪表盘项目的名称)编译的时候,(估计是为了缩小镜像体积)把所有的翻译都删掉了,只留下英语。解决方法是去Github上弄一份horizon项目的源码,把其中openstack_dashboard/locale文件夹使用docker cp命令复制到对应的horizondocker容器中,理论上目标位置是/usr/share/openstack-dashboard/openstack_dashboard/locale;然后在容器中使用django-admin compilemessages编译这些UI消息后,重启该容器,语言设置即可恢复正常。

在命令行使用openstack管理员操作之前,要先source含有管理员用户密码等配置信息的脚本文件。使用Ansible-Kolla方式的配置文件为/etc/kolla/admin-openrc.sh

显示已有镜像

openstack image list

添加镜像

openstack image create --public --disk-format qcow2 CentOS-8-GenericCloud-8.2.2004-20200611.2.x86_64.qcow2

重命名在网页端的显示名称(不知道为啥网页端不能直接改)

openstack image set CentOS-8-GenericCloud-8.2.2004-20200611.2.x86_64 --name 'CentOS 8'