「星之梦」德语宣传词

Der endlos fallende Regen --
Diese "Sarkophagstadt" wurde vor 30 Jahren nach einem plötzlichen biologischen Angriff aufgegeben.
In dessen Zentrum findet er --
ein Planetarium

Vor vielen Jahren haben sich dort Menschen die Sterne angesehen un sich zu entspannen.
Und --
Der Name des Mädchens ist "Yumemi"
Als Besucherbetreuerin des
Planetariums hatte sie 30 Jahre auf einen Besucher gewartet.
Sie ist ein Roboter der langsam zusammenbricht --
Auf die Bitte Yumemi's arbeitet er hart an der Reparatur des beschädigten Projektors und vergisst dabei die Zeit
Die Tage dir er mit "Yumemi" verbringt ziehen langsam vorbei
Und die Erlebnisse eines jeden Tages bewegen langsam sein Herz ...

"Bitte teile den Himmel nicht in zwei Teile ..."

                                                        Planetarian ~ちいさなほしのゆめ~